| SPRECHER |
| ERZÄHLER |
JOACHIM KERZEL |
| TAKIMO, Sternreisender: |
PETER FLECHTNER |
| NOUI, C. O. Xyphons Schwester: |
ANTJE VON DER AHE |
| COX, Robothund: |
COX |
| ARISTIN, Pilot der Phoenix: |
ERICH RÄUKER |
| DR. ROMAN LANDAU, Astrophysiker: |
JOACHIM TENNSTEDT |
| DR. ELLEN NIVELLE, Kulturwissenschaftlerin: |
CHRISTIN MARQUITAN |
| TAUT, Philosoph und Bewusstseinsforscher: |
NICOLAS BÖLL |
| BLIN, Informatiker und Synästhetiker: |
OLIVER FELD |
| THÉRÈSE, Biologin: |
ALEXANDRA MARISA WILCKE |
| EMISSÄR TORANGGURU, Gesandter: |
TORSTEN MÜNCHOW |
| LOKRATSCHAN, Commander: |
ROMANUS FUHRMANN |
| LINGOR, Übersetzungsroboter: |
STEFAN MEHREN |
| BERGARBEITER 1, auf einem Mond: |
MATTHIAS KLAGES |
| BERGARBEITER 2, auf einem Mond: |
ASAD SCHWARZ |
| BERGARBEITER 3, auf einem Mond: |
KLAUS LOCHTHOVE |
| BERGARBEITER 4, auf einem Mond: |
ROMAN KRETSCHMER |
| STAMMESMITGLIED, eines Waldvolkes: |
PEGGY SANDER |
| BARKEEPER, auf einer Raumstation: |
ALICE BAUER |